Capture broadcast server commands (chat, print, cp, etc.) from
SV_SendServerCommand when cl==NULL. Buffer up to 64 commands per
frame. Written after configstrings in the demo file, replayed to
the spectator client during playback.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>